10月17日消息，据国外媒体报道，有迹象表明，苹果创始人兼CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)将退休。尽管不是明天，但时间也不会很久。

在本周二的新产品发布会上，乔布斯说：“苹果不仅仅有乔布斯一个人，而是一个团队，他们与我拥有同样的战略眼光。当我去夏威夷度假时，他们会继续推动公司前行。”

在以往的新产品发布会，乔布斯是舞台上的绝对焦点，就像美国歌星约翰尼·卡什(Johnny Cash)一样，每次出场都让台下的观众如痴如醉。

但本次发布会则不同，开场并不是一贯的市场分析，而是二号人物提姆·库克(Tim Cook)上台发表演讲。库克穿着和乔布斯一样的蓝色牛仔裤和黑色上衣，给人的心理暗示是：库克和乔布斯处于同一级别。

近期，关于乔布斯健康状况的传闻很多。即使乔布斯身体状况允许他继续留在苹果，现在也该是乔布斯享受生活的时刻了。